Presentazione del villaggio


Nel cuore dell'Alta Tarentaise
Séez è un villaggio savoiardo di media altitudine con circa 2400 abitanti. Il centro abitato si trova a 900 metri di altitudine, nel cuore di una catena montuosa che raggiunge quasi i 3000 metri.
Oggi il villaggio occupa una posizione strategica nel cuore dell'Alta Tarentaise, vicino a importanti località sciistiche come Les Arcs, Tignes, Val d'Isère e Sainte-Foy Tarentaise. È collegato al comprensorio sciistico internazionale di San Bernardo (La Rosière/La Thuile d'Aosta) tramite la seggiovia Ecudets, situata a pochi chilometri dal centro del paese.
Séez è un borgo tradizionale e vivace, perfetto per viverci ed esplorarlo in ogni stagione. Scoprite i suoi accoglienti e autentici borghi ed esplorate il suo soleggiato paesaggio montano, fonte di grande gioia per i suoi abitanti.


Alle porte del Parco Nazionale della Vanoise
Durante la stagione estiva, il Séez si apre sull'Italia attraverso il Col du Petit Saint-Bernard a 2188 metri, sul Beaufortain attraverso il Cormet de Roselend e infine sulla Maurienne attraverso il Col de l'Iseran.
Situata alle porte del Parco Nazionale della Vanoise, Séez offre numerosi percorsi escursionistici per scoprire la ricca varietà di paesaggi che il comune ha da offrire.
Séez offre 7 siti eccezionali da visitare: il museo Saint-Eloi, la chiesa barocca di Saint-Pierre, il filatoio Arpin, la Casa degli Artigiani-Creatori di Tarentaise, il mulino di Saint-Germain, l'ospizio del Piccolo San Bernardo e il giardino alpino di Chanousia.


L'identità del comune
Il nome Séez deriva dal latino "sextum", che significa "sesta pietra miliare". Il borgo di Séez sorse sul sito di questa pietra miliare, una tappa fondamentale sulla strada romana che collegava Vienne a Milano attraverso il Passo del Piccolo San Bernardo. Il borgo fu anche l'antica sede della Contea di Val d'Isère. L'identità della città è stata plasmata dalla sua ricca storia e cultura.


